دوره ها | مکمل های ورسک | انگلیسی با داستان
خواندن داستان (Story) به زبان انگلیسی بسیار لذت بخش تر از خواندن ترجمه آنهاست. هر چند ترجمه معتبر هم باشد ولی باز هنگام تغییر زبان مبدأ (انگلیسی) به زبان مقصد (فارسی) دچار کمبودهایی است؛ این تجربه را کسی می تواند داشته باشد که هم داستان هایی را به زبان انگلیسی خوانده است و هم فارسی. از این رو اگر زبان آموز به مهارت خاصی در این زمینه دست یابد می تواند بسته به سطح زبان خود داستانهایی را به زبان انگلیسی بخواند و در ذهن خود تجزیه و تحلیل کند؛ چه لذتی بالاتر از خواندن کتاب، آن هم اثرهای فاخر دنیا به زبان اصلی !!!
در آکادمی زبان ورسک ابتدا برای این دوره به صورت رایگان تعیین سطح خواهید شد و متناسب با سطح شما، در کلاس های داستان خوانی شرکت خواهید کرد.
یکی از تکنیک های مهمی که برای فهم بهتر داستان وجود دارد، تکنیک خلاصه سازی (Paraphrasing) می باشد؛ به این صورت که پس از پایان هر داستان و درک کامل لغات و اصطلاحات آن، از زبان آموز خواسته می شود تا کل داستان را خلاصه کند و به زبان انگلیسی توضیح دهد. این روش باعث افزایش اعتماد به نفس زبان آموز در مهارت Speaking نیز خواهد شد.